Glede na to, da sem tvoja žena in glede na to, da med možem in ženo ne sme biti skrivnosti, je zdaj nekaj, kar bi ti hotela povedati.
Pošto sam se zavetovala da æu ti biti žena i pošto ništa ne sme da bude skriveno izmeðu muža i žene, nešto želim da ti kažem.
Samo opravičiti sem se ti hotela.
Samo ti želi reæi da mi je žao.
Nisem ti hotela povedati, ker sem se bala, da mi ne boš vračala ljubezni.
Nisam htela da ti kažem jer nisam verovala da je ljubav uzvraćena....
Nisem ti hotela povedati, dokler nisem bila prepričana.
Нисам хтела да ти кажем док не будем сигурна.
Zakaj bi ti hotela dati karkoli?
Zašto bih ti dala bilo što?
No, ti si bil tako dober do mene danes, pa sem ti hotela vrniti uslugo v stilu pomočnice.
Noæas si bio dobar prema meni pa ti želim uzvratiti uslugu.
James, nisva ti hotela pokvariti mature, toda tvojega očeta so premestili v drug oddelek.
James, nismo hteli da ti pokvarimo maturu, ali tvoj otac je premešten u drugi odsek.
To sem ti hotela prihraniti, a si me prisilil, da ti povem.
Nadala sam se da æu vas poštedeti ovoga.
Res sem ti hotela povedati, ampak nisem vedela, pri čem sva.
Mislila sam da ti kažem... ali nisam znala kako æeš reagirati...
Nisem ti hotela povedati vsega tega.
Nisam ti htjela sve to reæi.
Nisem ti hotela tega povedati ampak, jaz sem tvoja prijateljica,
Види, нисам хтела да ти кажем ово, али сам ти другарица.
Samo malo perspektive sem ti hotela dati, Clark.
Samo sam probala da ti dam malo perspektive, Clark.
Ravno to sem ti hotela povedati.
Èuj, o tome sam htela da poprièamo.
Še danes sem ti hotela nekaj povedati.
Htjela sam ti nešto reæi prije sutra.
Od nekdaj sva ti hotela povedati resnico.
Uvek sam hteo da ti kažem istinu.
Nočem odpirati starih ran, ampak res sem se ti hotela opravičiti.
Ne bih da otvaram stare rane, ali stvarno sam morala da kažem da mi je žao.
Kaj pa bi ti hotela, da počnem?
Šta bi mi dala da radim?
Samo zahvaliti sem se ti hotela.
Samo sam htela da se zahvalim.
Nisem ti hotela lagati in te prizadeti, ampak le obvarovati.
Nisam lagala da bi te povrijedila, nego da bi te zaštitila.
Oprosti, če sem bila pregroba, ko sem ti hotela dobiti službo.
Jako mi je žao ako sam previše forsirala da radiš za Olivera.
Jack, to hišo sem ti hotela pokazati.
Džek, to je kuæa koju sam htela da pogledaš.
Pismo sem ti hotela napisati zato, ker želim, da spoznaš zelo pomembno stvar.
Алихтеосамдавамнапишемписмо јерсамхтеодазнате једну врло, врло важну ствар
To sem ti hotela povedati, ker se je vse začelo, ko sem speljala pomembno vlogo Gustavu Warnerju, ki sem ga zadnjič spoznala na zabavi.
I htela sam da to podelim s tobom jer je sve poèelo jer sam otela stvarno veliki posao Gustavu Vorneru, kog sam upoznala na žurki na koju ste me vi odveli.
Ne mislim se zagovarjati, ko pa sem ti hotela le pomagati.
Neæeš me uvuæi opet da se branim kada je sve što sam želela da uradim da ti omoguæim dobar posao.
Že 10 let sem ti hotela lakirati nohte.
Želim da ti izlakiram nokte veæ skoro deset godina.
Ne tisto, kar bi ti hotela.
Nije ono što bi želela da znaèi.
Nisem te prišla kaznovat ali ti reči, da nehaš, samo te velike, žareče oči sem ti hotela odpreti.
Nisam došla da te kaznim. Ni da ti kažem da prestaneš. Mislim da treba da ti otvorim te lepe okice.
Samo pomagati sem ti hotela, Kimmie.
Samo sam htela da ti pomognem, Kimi.
Zakaj bi ti hotela storiti kaj žalega?
Ali zašto bih ti željela nauditi?
Oprosti samo pomagati sem ti hotela.
Izvini, samo sam ti željela pomoæi.
Sheldon, še nekaj sem ti hotela povedati, a preden to storim, bi rada, da veš, da ne rabiš reči nazaj.
Šeldone, ima nešto što želim da ti kažem, ali pre nego što to uradim... samo želim da znaš da ne moraš da mi uzvratiš istom merom.
Kaj bi pa ti hotela narediti?
Šta si... Šta si ti htela?
Samo pomagati sem ti hotela, Vee, ker si najbolj zatrta oseba, ki jo poznam.
Pokušavala sam da ti pomognem jer si najpovuèenija osoba koju znam.
Oprosti, iskreno sem ti hotela le pomagati.
Жао ми је. Искрено сам покушавала помоћи.
Prišla sem, ker sem ti hotela povedati, da mi je žal.
Došla sam jer hoću da ti kažem da mi je žao.
Ti pa, ker sem ti hotela povedati, da nimaš prav.
Ali ti si dobio, jer sam htela da ti kažem da grešiš.
Samo to sem ti hotela povedati.
Samo to sam htela da kažem.
0.3831741809845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pošto sam se zavetovala da æu ti biti žena i pošto ništa ne sme da bude skriveno izmeðu muža i žene, nešto želim da ti kažem. 